I got the same issue but with the pixel 6. It's driving me bonkers. I'll try support again, but I honestly think they don't have a clue either. Has anyone been able to to get this fixed? If I can't get it fixed I wasted 25€ cause I can't be using LTE...