Several people have asked this question before but there's no FAQ on it and if any of these users got an answer from 48 support then they never bothered to post back with information that might answer the question and help others.
As such, you'll have to contact 48 yourself and ask them if it's possible to convert an existing 48 account to the student offer.
See the links in my signature below.
